One of filmmaker and expatriate writer Adonis Kyrou’s best-known quotes translates roughly as “I urge you: Learn to look at ...