“A,” a Greek filmmaker living in exile in the United States, returns to his native Ptolemas to attend a special screening of one of ...